sábado, 11 de maio de 2013

Portuvoz comparte y aplaude!!!

... " al fin, existen más semejanzas y raíces profundas de lo imaginamos entre nuestras culturas. Y la música es uno de los factores que alimentan ese enlace de hermandad y promueve un diálogo único, aunque hablemos idiomas distintos."




A língua galega, falada na região da Galícia, Espanha, coincide em grande parte com o português europeu e menos com o português do Brasil. O português e o galego constituíram, durante séculos, uma única língua, que, mais tarde, veio a dissociar-se, mais por questões políticas que por diferenças histórico-culturais. Por esse motivo, e pelo contato com línguas e culturas na Península Ibérica (portuguesa, galega e espanhola), não é de admirar que essas três línguas peninsulares tenham muito em comum em suas origens.
Aqui no Brasil, ainda existe o costume de nomear "galego" aquele que é loiro. Isso porque os indivíduos da região da Galícia tinham esta aparência.
No fim das contas, existem mais semelhanças e raizes findadas do que imaginamos entre nossas culturas. E a música é um dos fatores que alimentam esse elo de irmandades e promove um diálogo único, mesmo que falemos idiomas diferentes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário